נהוג לומר שדיכאון הוא חוויה בודדה מאוד, וזה נכון – עבור מי שנמצא בתוך הבור. אך האמת הקלינית והאנושית מורכבת בהרבה: דיכאון הוא אף פעם לא נחלתו של אדם אחד בלבד. מדובר במחלה מערכתית המשנה לחלוטין את הדינמיקה הזוגית, את הטמפרטורה בבית ואת המרחב המשפחתי כולו. בתוך המציאות המורכבת הזו, בן הזוג הבריא הופך לעיתים קרובות ל"שותף השקוף".